Regionální potraviny
Festival Film Kultura Passau & České Budějovice
Popis akce
Termín: 20. 11. 2026 – 12. 12. 2026
Místo: Filozofická fakulta Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích Braniškovská 1645, 370 05 České Budějovice
2. ročník festivalu Film.Kultura Passau & České Budějovice
Zrcadlo, ve kterém se odráží stromy a nekonečná šíře oblohy nad Šumavou – horskou krajinou, která významně utváří prostor mezi Pasovem a Českými Budějovicemi.
Tento filmový záběr je symbolickým motivem letošního, již druhého ročníku festivalu Film.Kultur Passau & České Budějovice, který opět přináší zajímavé výseky současné české i německé kultury, reflektuje a lomí úhel pohledu, vzájemně zrcadlí prostor i paměť Bavorska a Čech a jejich stopy v textech, jazycích, životních příbězích.
„Hrdinové a hrdinky“, které festival představuje, bojují proti rozprodeji svých vesnic nebo hledají útočiště v šumavské divočině. Další riskují život v odboji proti totalitní diktatuře, jako například Sophie Scholl a další členové skupiny Bílá růže nebo bratři Mašínové. Důležitým prvkem je překračování hranic zemí a kultur: Franz Kafka se u nás objeví hned několikrát – jako filmová či románová postava, jako téma výstavy, další současní autoři reprezentují šíři a pestrost německojazyčné literatury.
Od 20. listopadu do 12. prosince na vás v partnerských městech Pasově a Českých Budějovicích čeká řada kulturních akcí: filmy, autorská čtení, diskuse, divadlo, hudba a kreativní workshopy. Přivítáme na mimořádně zajímavé hosty, mezi nimiž budou spisovatelé Jiří Hájíček a Bernhard Setzwein, spisovatelky Simone Scharbert a Markéta Pilátová, překladatelky Kristina Kallert a Michaela Škultéty, ale také výjimeční hudebníci, například jazzový trombonista Paul Zauner nebo baskytarista Jiří Výborný.
Zveme vás k překročení hranic a k (znovu)objevování známého neznámého na druhé straně hranice.
Festival pořádá Kulturmanagement Bayer-Böhmen (poradenská kancelář Dolní Bavorsko, spolek Europaregion Donau-Moldau e. V.) společně se sdružením Volkshochschule für Stadt & Landkreis Passau, sdružením Evangelische Bildung Ostabyern e. V. a Ústavem germanistiky Filozofické fakutly Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích.
Festival Film.Kultur Passau & České Budějovice se koná pod společnou záštitou primátora Andrease Rothera (Passau) a primátorky Dagmar Škodové Parmové (České Budějovice).
Místo: Filozofická fakulta Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích Braniškovská 1645, 370 05 České Budějovice
2. ročník festivalu Film.Kultura Passau & České Budějovice
Zrcadlo, ve kterém se odráží stromy a nekonečná šíře oblohy nad Šumavou – horskou krajinou, která významně utváří prostor mezi Pasovem a Českými Budějovicemi.
Tento filmový záběr je symbolickým motivem letošního, již druhého ročníku festivalu Film.Kultur Passau & České Budějovice, který opět přináší zajímavé výseky současné české i německé kultury, reflektuje a lomí úhel pohledu, vzájemně zrcadlí prostor i paměť Bavorska a Čech a jejich stopy v textech, jazycích, životních příbězích.
„Hrdinové a hrdinky“, které festival představuje, bojují proti rozprodeji svých vesnic nebo hledají útočiště v šumavské divočině. Další riskují život v odboji proti totalitní diktatuře, jako například Sophie Scholl a další členové skupiny Bílá růže nebo bratři Mašínové. Důležitým prvkem je překračování hranic zemí a kultur: Franz Kafka se u nás objeví hned několikrát – jako filmová či románová postava, jako téma výstavy, další současní autoři reprezentují šíři a pestrost německojazyčné literatury.
Od 20. listopadu do 12. prosince na vás v partnerských městech Pasově a Českých Budějovicích čeká řada kulturních akcí: filmy, autorská čtení, diskuse, divadlo, hudba a kreativní workshopy. Přivítáme na mimořádně zajímavé hosty, mezi nimiž budou spisovatelé Jiří Hájíček a Bernhard Setzwein, spisovatelky Simone Scharbert a Markéta Pilátová, překladatelky Kristina Kallert a Michaela Škultéty, ale také výjimeční hudebníci, například jazzový trombonista Paul Zauner nebo baskytarista Jiří Výborný.
Zveme vás k překročení hranic a k (znovu)objevování známého neznámého na druhé straně hranice.
Festival pořádá Kulturmanagement Bayer-Böhmen (poradenská kancelář Dolní Bavorsko, spolek Europaregion Donau-Moldau e. V.) společně se sdružením Volkshochschule für Stadt & Landkreis Passau, sdružením Evangelische Bildung Ostabyern e. V. a Ústavem germanistiky Filozofické fakutly Jihočeské univerzity v Českých Budějovicích.
Festival Film.Kultur Passau & České Budějovice se koná pod společnou záštitou primátora Andrease Rothera (Passau) a primátorky Dagmar Škodové Parmové (České Budějovice).
